MONTREAL—Quebec’s Premier-designate Pauline Marois was making her acceptance speech on the evening of Sept. 4 when she was brusquely interrupted and removed from the stage by plainclothes members of the provincial police. Shots had rung out backstage and the officers needed to move Marois to a safe location, fast.